Day & Night
0
◎ עברית
תפריט ☰

DAY & NIGHT

מדיניות פרטיות אתר Day & Night

עודכן לאחרונה: 25.10.2026

ראה גם: תנאי השימוש ותקנון אתר Day & Night.

מבוא והגדרות

מסמך זה מפרט את מדיניות הפרטיות של אתר dayandnight.co.il (להלן: ״האתר״), המופעל על ידי אם.אן פוזאילוב גרופ בע״מ, ח.פ. 516379096 (להלן: ״המפעיל״ או ״Day & Night״), רחוב העמל 1, אשדוד; דוא״ל: info@dayandnight.co.il. מדיניות זו חלה על האתר, על טפסי ההזמנה, יצירת הקשר, הביטול ורישום המוצר לאחריות, ועל התקשורת בקשר לשירות ולדיוור, ככל שיופעל.

מדיניות זו חלה על כל אדם הגולש באתר, רוכש באמצעותו מסכת LED ביתית לפנים מדגם Day & Night ONE, יוצר קשר עם המפעיל או מוסר מידע במסגרת השירות.

השימוש בשירות כפוף למדיניות פרטיות זו ולתנאי השימוש של Day & Night.

השימוש בלשון זכר במדיניות פרטיות זו נעשה מטעמי נוחות בלבד ואין בו כדי לפגוע בעיקרון השוויון בין המינים. האמור במסמך זה מיועד לגברים ולנשים כאחד ומחייב את כלל המשתמשים באופן זהה.

המידע האישי ייאסף ויעובד למטרות המפורטות במדיניות זו ובהתאם לדין. אין בעצם הגלישה באתר או באישור תנאי השימוש משום הסכמה גורפת לקבלת פרסומות, להפעלת אמצעי מעקב שאינם נחוצים או לשימוש במידע למטרות שלא הוצגו למשתמש. הסכמה נפרדת תתבקש ככל שנדרשת.

ביצוע רכישות באתר מיועד לבני 18 ומעלה. האתר אינו מיועד לאיסוף מידע מקטינים ביודעין. אם נמסר מידע של קטין שלא כדין, ניתן לפנות למפעיל לבירור ולטיפול, לרבות מחיקה במקרים המתאימים ובכפוף לחובות לפי דין.

מדיניות זו כפופה לדין החל, ובכלל זה חוק הגנת הפרטיות, התשמ״א-1981 (להלן: ״חוק הגנת הפרטיות״), ותקנות הגנת הפרטיות (אבטחת מידע), התשע״ז-2017, לרבות כל תיקון או שינוי עתידי בהם.

״מידע אישי״- כהגדרתו לפי חוק הגנת הפרטיות: ״נתון הנוגע לאדם מזוהה או לאדם הניתן לזיהוי; לעניין הגדרה זו, "אדם הניתן לזיהוי" – מי שניתן לזהותו במאמץ סביר, במישרין או בעקיפין, ובכלל זה באמצעות פרט מזהה, כגון שם, מספר זהות, מזהה ביומטרי, נתוני מיקום, מזהה מקוון, או נתון אחד או יותר הנוגע למצבו הפיזי, הבריאותי, הכלכלי, החברתי או התרבותי.״

״משתמש״ – כל אדם הניגש לאתר, גולש בו, רוכש באמצעותו, יוצר קשר עם המפעיל או מוסר לו מידע, לרבות באמצעות טופס מקוון, דוא״ל או ערוץ שירות אחר שיועמד לרשותו.

״בעל שליטה״ במאגר מידע – מי שקובע את מטרות עיבוד המידע, כהגדרתו בחוק הגנת הפרטיות. בעל השליטה במידע הנאסף במסגרת האתר הוא אם.אן פוזאילוב גרופ בע״מ, ח.פ. 516379096, רחוב העמל 1, אשדוד. לפניות בנוגע למידע: info@dayandnight.co.il.

״הסכמה״- הסכמה מדעת, במפורש או מכללא.

״דיוור ישיר״- פנייה אישית למשתמש, בכל אמצעי תקשורת, המבוססת על השתייכותו לקבוצת אוכלוסין שנקבעה לפי אפיון אחד או יותר של אנשים ששמותיהם או פרטיהם כלולים במאגר מידע, לרבות על בסיס מאפיינים אישיים, התנהגותיים, צרכניים, דמוגרפיים או אחרים, והכול בהתאם להוראות הדין.

״איסוף מידע״ - איסוף מידע שהמשתמש מוסר במסגרת הזמנה, משלוח, פנייה, ביטול, רישום מוצר לאחריות או הרשמה לדיוור, וכן מידע טכני ותפעולי הנוצר בעת הגלישה, במידה הנדרשת להפעלת האתר, אבטחתו והשלמת העסקה. כלי מדידה ומעקב נוספים, ככל שיופעלו, יהיו כפופים לפרק העוגיות שלהלן.

מסירת המידע

מסירת מידע אישי תלויה ברצונו ובהסכמתו של המשתמש, ולא חלה עליו חובה חוקית למסור אותו למפעיל, אלא אם צוין אחרת כדין. עם זאת, ללא פרטי הזיהוי, הקשר, התשלום והמשלוח הנדרשים, לא ניתן יהיה להשלים הזמנה או לספקה; ללא פרטי פנייה מתאימים עלול להימנע הטיפול בפנייה, בביטול או בבקשת שירות. אי־הרשמה לדיוור אינה מונעת רכישה או מימוש אחריות.

במועד איסוף המידע תוצג הודעה מתאימה בדבר זהות בעל השליטה ודרכי הקשר עמו, מטרות האיסוף, האם המסירה חובה או רצונית ותוצאת אי־המסירה, מקבלי המידע ומטרות המסירה, וזכויות העיון והתיקון לפי הדין, בצירוף קישור למדיניות זו.

המידע שאנו אוספים

במסגרת השימוש באתר ובשירות עשוי להיאסף המידע כדלקמן:

פרטי זיהוי ויצירת קשר -שם, מספר טלפון, כתובת דוא״ל וכתובת למשלוח, וכן פרטי חיוב הנדרשים להפקת מסמכי העסקה.

פרטי הזמנה ומשלוח - המוצר שנרכש, כמות, סכום העסקה, מועדה, מספר הזמנה, פרטי הנמען, הוראות מסירה וסטטוס אספקה.

פרטי ביטול והחזרה - פרטים לאיתור העסקה, תוכן הודעת הביטול, תיעוד החזרה וזיכוי; מספר זהות עשוי להימסר במסגרת הודעת ביטול בהתאם לדין. אין דרישה שגרתית לצילום תעודת זהות.

פרטי רישום מוצר ושירות אחריות -פרטי הרוכש והקשר, אסמכתת רכישה, דגם, מספר סידורי ככל שקיים ותיאור התקלה. האתר אינו מבקש שאלון בריאות או מידע רפואי; המשתמש מתבקש שלא למסור מידע רפואי בטפסים.

פרטי דיוור והעדפות -פרטי קשר שנמסרו לצורך הצטרפות לרשימת דיוור, תיעוד ההסכמה, מועד ומקור הרישום ובקשות הסרה, ככל שיופעל דיוור.

תכתובות ומידע שנמסר במסגרת השירות -תוכן פניות בטופסי יצירת קשר, ביטול ואחריות, דוא״ל ותיעוד הטיפול בפנייה. אין לשלוח פרטי כרטיס אשראי מלאים בפניות שירות.

מידע טכני ותפעולי - כתובת IP, סוג דפדפן ומכשיר, מועדי גישה, פעולות באתר ולוגים הדרושים לתפעול, אבטחה ואיתור תקלות. שימוש במזהים לצורכי מדידה או שיווק, ככל שיופעל, יהיה בהתאם לפרק העוגיות ולהסכמות המתאימות.

מידע הנוגע לתשלומים -סכום ומועד העסקה, אסמכתה, אישור או דחיית תשלום, סטטוס זיכוי ומידע מוגבל שמתקבל מספק הסליקה. פרטי כרטיס האשראי המלאים מטופלים בידי ספק הסליקה ואינם נשמרים אצל המפעיל.

אופן איסוף המידע

המידע עשוי להיאסף באחת או יותר מהדרכים הבאות:

מידע שהמשתמש מוסר בעת מילוי פרטי הזמנה ומשלוח, טופס יצירת קשר, הודעת ביטול, רישום מוצר לאחריות או הרשמה לדיוור.

מידע שהמשתמש מוסר למפעיל בשיחה, בדוא״ל או בערוץ שירות אחר שיועמד לרשותו.

מידע הנוצר בעקבות ביצוע הזמנה, מסירה, ביטול, החזרה או טיפול באחריות.

מידע טכני הנאסף באופן אוטומטי במהלך השימוש.

מידע בסיסי המתקבל ממקס עסקים, מחברת השילוח ומספקי תפעול, במידה הנדרשת להשלמת העסקה ומתן השירות.

המפעיל רשאי לשמור ולעבד את המידע במאגרי המידע שבשליטתו לצורכי אספקת השירות, תמיכה, אבטחה ועמידה בהוראות הדין, בהתאם למטרות המפורטות במדיניות זו.

שימוש במידע הנאסף

המפעיל עושה שימוש במידע לצורך הפעלת האתר ותחזוקתו; טיפול בהזמנות, תשלומים ואספקה; הפקת מסמכי עסקה וניהול חשבונות; טיפול בפניות, ביטולים, החזרות ואחריות; משלוח הודעות שירות; אבטחה, איתור תקלות ומניעת הונאה; טיפול במחלוקות וקיום חובות לפי דין. שימוש לצורכי דיוור, הטבות או מדידה שאינה נחוצה לתפעול ייעשה בהתאם לפרקים שלהלן ולדין, ולא מכוח הרשאה כללית לכל מטרה.

המידע עשוי להיות מעובד באמצעים ממוחשבים לצורך קליטת הזמנות, עדכון סטטוס תשלום ומשלוח וטיפול בפניות. אין בכך היתר לעיבוד מידע רפואי או להעברת מידע למערכות בינה מלאכותית שלא נמסר עליהן גילוי מתאים.

המידע לא יימכר לצדדים שלישיים.

עוגיות וכלי מדידה ומעקב

האתר עשוי להשתמש בקובצי Cookies ובטכנולוגיות דומות הנחוצים לתפעולו, לשמירת סל קניות והעדפות שפה, לאבטחה ולהשלמת הרכישה. יש להבחין בין אמצעים אלה לבין כלי אנליטיקה, פיקסלים ואמצעי פרסום ומעקב שאינם נחוצים לשירות המבוקש.

נכון למועד עריכת המדיניות טרם נקבע אילו כלי אנליטיקה, פיקסלים או מעקב שיווקי יופעלו. לפני הפעלתם יפורסם גילוי מעודכן ומפורט בדבר הכלים והספקים, המטרות, סוגי המידע, משכי הפעילות ומקבלי המידע, ויופעל מנגנון בחירה מתאים. עד אז לא יופעלו באתר כלים אלה.

ככל שיופעלו כלי מדידה או מעקב שאינם נחוצים, הם יופעלו לאחר בחירה והסכמה נפרדת, ותינתן אפשרות לסרב להם ולשנות בחירה בהמשך. אי־הסכמה לא תמנע רכישה או שירות אחריות. ניתן גם לנהל עוגיות בהגדרות הדפדפן; חסימת עוגיות נחוצות עלולה לפגוע בתפקוד האתר. עצם המשך הגלישה אינו תחליף להסכמה זו.

רישום לדיוור והטבות

ככל שיופעלו רשימת דיוור או חלונית הצטרפות לקבלת הנחה, ההצטרפות תהיה רצונית ובאישור נפרד ומפורש לקבלת דברי פרסומת מהמפעיל, לפי ערוצי התקשורת שיפורטו בטופס. תיבת הסכמה לא תסומן מראש ולא תשולב באישור תנאי הרכישה או ברישום לאחריות.

פרטי הנרשם ישמשו לשליחת ההטבה ולדיוור שלגביו ניתנה הסכמה. שיעור ההנחה, תוקף הקופון ותנאי מימושו יוצגו בעת ההרשמה. אין חובה להצטרף לרשימה כדי לרכוש מוצר במחירו הרגיל או לקבל שירות.

ניתן לחזור מההסכמה לקבלת פרסומות בכל עת, ללא תשלום, באמצעות מנגנון ההסרה בהודעה או בפנייה אל info@dayandnight.co.il. ההסרה לא תפגע בזכויות בקשר למוצר שנרכש או בהנחה שכבר מומשה כדין. פרסומות יכללו פרטי מפרסם ואפשרות הסרה בהתאם לסעיף 30א לחוק התקשורת (בזק ושידורים), התשמ״ב–1982.

ככל שתבוצע פנייה אישית המבוססת על אפיון אוכלוסייה, יחולו גם הוראות חוק הגנת הפרטיות בעניין דיוור ישיר, לרבות חובות הגילוי והזכות לדרוש מחיקה ממאגר המשמש לדיוור ישיר. ניתן לשמור תיעוד מינימלי של בקשת הסרה כדי לכבדה ולמנוע משלוח נוסף.

לא יימסרו פרטי נרשמים לגורמים אחרים לצורך שיווק עצמאי מטעמם ללא הסכמה נפרדת או בסיס אחר המותר בדין. ספק הפצת דיוור, ככל שייבחר, יקבל רק מידע הנדרש למתן השירות עבור המפעיל.

התראות והודעות שירות

המפעיל רשאי לשלוח הודעות שירות בקשר לאישור הזמנה, תשלום, תיאום משלוח, ביטול, זיכוי וטיפול באחריות, באמצעות פרטי הקשר שנמסרו.

הודעות שירות יוגבלו למידע התפעולי הנדרש; תוכן פרסומי ישלח רק בהתאם להוראות הדין ולהסכמות הנדרשות.

בקשת הסרה מדיוור פרסומי אינה מונעת משלוח הודעות שירות הנדרשות לקיום העסקה או לפי דין.

תשלומים

התשלום עבור רכישות באתר נעשה בכרטיס אשראי באמצעות מערכת הסליקה של מקס עסקים ו/או ספק סליקה אחר.

פרטי כרטיס האשראי המלאים נמסרים לספק הסליקה ואינם נשמרים אצל המפעיל. הטיפול בהם בידי הספק כפוף גם לתנאיו ולמדיניות הפרטיות שלו.

המפעיל מקבל אישור תשלום ומידע מוגבל הנוגע לעסקה לצורכי ביצוע ההזמנה, תיעוד, החזר כספי והנהלת חשבונות.

ספקי שירות וצדדים שלישיים

המפעיל נעזר בספקים חיצוניים להפעלת האתר, אחסון ותחזוקה, סליקה, משלוחים ותמיכה; ככל שיופעל דיוור, עשוי להיעזר גם בספק דיוור. הגישה למידע תוגבל למידע ולמטרות הדרושים לכל ספק.

ספק הסליקה שנמסר למועד עריכת המדיניות הוא מקס עסקים. חברת השילוח תקבל פרטי נמען וקשר, כתובת ופרטי מסירה הנדרשים להובלה. ספקי אחסון ותחזוקת האתר עשויים לקבל גישה טכנית למידע לצורכי תפעול ואבטחה. זהותם המדויקת של ספקי השילוח והטכנולוגיה תעודכן לאחר אימותה.

לא כל ספק מקבל את כל המידע: פרטי כרטיס מלאים מטופלים בידי ספק הסליקה; חברת השילוח אינה נדרשת לקבלם; מידע שנמסר בבקשת אחריות יועבר לגורם שירות רק ככל שנדרש לטיפול בה.

המפעיל רשאי למסור מידע כאשר הדבר נדרש לפי דין, צו שיפוטי או דרישת רשות מוסמכת, לצורך בירור הונאה או הגנה על זכויות משפטיות, במידה הנדרשת כדין. במסגרת שינוי מבני בעסק יימסר מידע רק לצורך המשך הפעילות ובהתאם לדין, תוך שמירה על המטרות והזכויות החלות עליו.

התקשרות עם ספק בעל גישה למידע תוסדר בהתאם לדין, ובכלל זה לעניין מטרות העיבוד, המידע, הרשאות, אבטחה, פיקוח והשבה או מחיקה בסיום ההתקשרות, ככל שנדרש.

הוספת ספק או שימוש חדש במידע ייבחנו לפי מטרות האיסוף, הדין וההסכמות שניתנו. ככל שנדרש, תעודכן המדיניות ויימסר גילוי או תתבקש הסכמה לפני השימוש החדש.

האתר עשוי להפנות לשירות חיצוני, כגון שירות סליקה, שפעילותו העצמאית כפופה גם למדיניותו. אין בכך כדי לגרוע מחובות המפעיל לגבי מידע שבשליטתו או לגבי בחירת ספקיו והפיקוח עליהם לפי דין.

העברת מידע מחוץ לישראל

ככל שייבחרו ספקי אחסון, תפעול או דיוור המשתמשים בשרתים מחוץ לישראל, מידע אישי עשוי להישמר או להיות מעובד מחוץ לישראל. מכירה לישראל בלבד אינה מבטיחה שאחסון המידע יתבצע בישראל.

לפני העברת מידע לחו״ל ייבחנו מקום העיבוד וההסדר המשפטי המתאים לפי תקנות הגנת הפרטיות (העברת מידע אל מאגרי מידע שמחוץ לגבולות המדינה), התשס״א–2001, לרבות התחייבויות המקבל כנדרש. מידע על ספקים ומדינות עיבוד יימסר בהתאם לתצורה שתיבחר; אין במדיניות זו הרשאה גורפת להעברה לכל גורם ובכל מדינה.

זכויות המשתמש ובקשות בנוגע למידע

המשתמש רשאי לפנות למפעיל בבקשה לעיין במידע האישי המוחזק עליו במאגר מידע, בהתאם לסעיף 13 לחוק הגנת הפרטיות, ולבקש תיקון או מחיקה של מידע שאינו נכון, שלם, ברור או מעודכן בהתאם לסעיף 14 לחוק.

ניתן לפנות גם בבקשה למחיקת מידע שאינו נחוץ או להפסקת שימוש המבוסס על הסכמה. הבקשה תיבחן לפי הדין ונסיבותיה; אין מדובר בזכות כללית ומוחלטת למחיקת כל מידע על פי דרישה.

בקשת מחיקה אינה מחייבת מחיקה מיידית של מידע הנדרש לצורכי טיפול בהזמנה או באחריות, הנהלת חשבונות, חובה חוקית, אבטחה או בירור מחלוקת, במידה ולמשך הזמן הנדרשים למטרות אלה.

להגשת בקשת עיון, תיקון או מחיקה ניתן לפנות אל info@dayandnight.co.il. לצורך הגנת המידע עשוי המפעיל לבקש פרטי זיהוי מידתיים ולא מידע עודף. בקשות יטופלו במועדים ובאופן הקבועים בדין.

ניתן לחזור מהסכמה לדיוור או למעקב שאינו נחוץ בהתאם למנגנונים המתוארים לעיל. חזרה מהסכמה לא תהווה ויתור על זכויות בקשר להזמנה או לאחריות.

מידע מסוים עשוי להישמר לאחר סיום ההתקשרות ככל שנדרש כדין, תוך הגבלת השימוש בו למטרה המצדיקה את המשך השמירה.

ככל שהבקשה אינה נענית, יימסר מענה בהתאם לדין, מבלי לגרוע מאפשרויות ההשגה או הפנייה לערכאות הקבועות בדין.

שמירת המידע

המידע יישמר כל עוד הוא נדרש לביצוע ההזמנה, לאספקה, לשירות לאחר המכירה ולמטרות שלשמן נאסף, או לתקופה הנדרשת לפי דין.

לאחר סיום ההתקשרות, מידע עשוי להישמר למשך התקופה הנדרשת לתיעוד העסקה, הנהלת חשבונות, טיפול באחריות ובתלונות, התגוננות משפטית, אבטחת מידע ועמידה בחובות לפי דין. פרטי דיוור יישמרו כל עוד קיימת הרשמה תקפה, בכפוף לשמירת תיעוד מינימלי של הסכמה או הסרה.

כאשר המידע אינו נחוץ עוד ואין חובה או הצדקה כדין לשמירתו, יפעל המפעיל למחיקתו או להפיכתו למידע שאינו מאפשר זיהוי באופן סביר, לרבות הסדרת מחיקתו אצל ספקים ובהליכי גיבוי בהתאם לדין.

אבטחת מידע

המפעיל מחויב לנקוט אמצעים טכנולוגיים וארגוניים מתאימים להגנת מידע אישי בהתאם לחוק הגנת הפרטיות ולתקנות הגנת הפרטיות (אבטחת מידע), התשע״ז–2017, ובהתאם לסוג המידע ולרמת האבטחה החלה.

אמצעים אלה צריכים לכלול הרשאות וגישה מוגבלת, אבטחת תקשורת, ניהול ספקים, נהלים ובקרה בהתאם לדין. אין אפשרות להבטיח אבטחה מוחלטת של מערכות מידע או תקשורת, ואין בכך כדי לגרוע מחובות המפעיל או מאחריותו על פי דין.

במקרה של אירוע אבטחה מהותי, יפעל המפעיל, בהתאם לנסיבות ולהוראות הדין, לזיהוי האירוע, בלימתו, בדיקתו וטיפול בו, וכן למסירת הודעות לגורמים המוסמכים ולנושאי המידע, ככל שהדבר נדרש על פי דין.

אחריות

מגבלות אחריות- האתר והשירותים ניתנים בסביבה מקוונת ותלויים, בין היתר, בתשתיות אינטרנט, ענן וספקי שירות חיצוניים. המפעיל אינו מתחייב כי פעילות האתר תהיה רציפה או חסינה לחלוטין מפני תקלות, חדירות או שימוש בלתי מורשה, ואחריותו בגין אירועים כאמור תהיה בהתאם להוראות הדין.

כוח עליון

הפרעה או תקלה הנובעות מנסיבות שאינן בשליטתו הסבירה של המפעיל, לרבות תקלה בתשתיות או אירוע סייבר, יטופלו בהתאם לדין. אין בסעיף זה כדי לפטור את המפעיל מחובות אבטחה, טיפול באירוע ודיווח החלות עליו.

שינויים במדיניות הפרטיות

Day & Night רשאית לעדכן את מדיניות הפרטיות מעת לעת, בין היתר בעקבות שינוי בשירותים, בטכנולוגיה, בספקים או בהוראות הדין.

הגרסה העדכנית תפורסם באתר בצירוף מועד העדכון. על שינוי מהותי תימסר הודעה מתאימה; שינוי במטרות עיבוד או בסוגי המידע המחייב גילוי או הסכמה נוספים ייעשה רק לאחר קיומם כנדרש בדין.

יצירת קשר

לשאלות ולבקשות עיון, תיקון או מחיקה ניתן לפנות לבעל השליטה במידע: אם.אן פוזאילוב גרופ בע״מ, ח.פ. 516379096, רחוב העמל 1, אשדוד; דוא״ל: info@dayandnight.co.il. קבלת קהל בתיאום מראש.